OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

оття́гиватьсяоттяну́ться

Unvollendet оття́гиваться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet оттяну́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich entspannen, chillen (ugs.), abhängen (ugs.)(оття́гиваться)

    Beispiel:

    Мы оття́гивались на пля́же весь день.

    Wir haben den ganzen Tag am Strand gechillt.

  • 2.

    sich entspannen, abhängen, sich amüsieren, die Seele baumeln lassen(оттяну́ться)

    Beispiel:

    Мы решили оттянуться на выходных.

    Wir beschlossen, uns am Wochenende zu entspannen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichоття́гивалсяоттяну́лся
weiblichоття́гиваласьоттяну́лась
sächlichоття́гивалосьоттяну́лось
pluralоття́гивалисьоттяну́лись

Präsens

 unvollendet
яоття́гиваюсь
тыоття́гиваешься
он/она́/оно́оття́гивается
мыоття́гиваемся
выоття́гиваетесь
они́оття́гиваются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду оття́гиватьсяоттяну́сь
тыбу́дешь оття́гиватьсяоття́нешься
он/она́/оно́бу́дет оття́гиватьсяоття́нется
мыбу́дем оття́гиватьсяоття́немся
выбу́дете оття́гиватьсяоття́нетесь
они́бу́дут оття́гиватьсяоття́нутся

Imperative

unvollendetvollendet
тыоття́гивайся!оттяни́сь!
выоття́гивайтесь!оттяни́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensоття́гивающийся

zurückziehbar, dehnbar

Aktiv Vergangenheitоття́гивавшийсяоттяну́вшийся

zurückgezogen, nach hinten gezogen

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

оття́гиваясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

оттягивавшись

оттяну́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

  • тяну́ть

    ziehen; ziehen; verzögern; wiegen; Druck ausüben; herausnehmen; strecken; durchbringen 

  • тяну́ть

    ziehen; ziehen; verzögern; wiegen; Druck ausüben; herausnehmen; strecken; durchbringen