отодвига́тьотодви́нуть
Unvollendet отодвига́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отодви́нуть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
- 1.
wegschieben, beiseite schieben, zurückschieben, abrücken(отодвига́ть)
Beispiel:Ты не можешь отодвигать меня в сторону постоянно.
Du kannst mich nicht ständig wegschieben.
- 2.
wegschieben, beiseite schieben, zurückschieben, abrücken (von)(отодви́нуть)
Beispiel:отодвига́ть дива́н
das Sofa wegschieben
- 3.
verschieben, aufschieben, hintanstellen
Beispiel:отодвига́ть сда́чу экза́мена
die Prüfung verschieben
Beispiel:отодви́нуть на за́дний план
die Planung nach hinten verschieben
Info: отодвига́ть: кого? что? что от что?
отодви́нуть: кого? что? что от что?
Beispiele
- Иску́сство обще́ния с други́ми людьми́ тре́бует уме́ния временно отодви́нуть со́бственное "я" на второй план.Die Kunst des Umgangs mit anderen Menschen erfordert die Fähigkeit, das eigene „Ich“ vorübergehend hintanzustellen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отодвига́л | отодви́нул |
| weiblich | отодвига́ла | отодви́нула |
| sächlich | отодвига́ло | отодви́нуло |
| plural | отодвига́ли | отодви́нули |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отодвига́ю |
| ты | отодвига́ешь |
| он/она́/оно́ | отодвига́ет |
| мы | отодвига́ем |
| вы | отодвига́ете |
| они́ | отодвига́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отодвига́ть | отодви́ну |
| ты | бу́дешь отодвига́ть | отодви́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отодвига́ть | отодви́нет |
| мы | бу́дем отодвига́ть | отодви́нем |
| вы | бу́дете отодвига́ть | отодви́нете |
| они́ | бу́дут отодвига́ть | отодви́нут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отодвига́й! | отодви́нь! |
| вы | отодвига́йте! | отодви́ньте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | отодвига́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отодвигав отодвигавши | отодви́нув отодвинувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отодвига́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отодви́нуть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















