открове́нно

Beispiele

• Ты должен рассказа́ть мне всё откровенно.

  Du musst mir alles offen und ehrlich erzählen.

• Том всегда откровенно выска́зывается.

  Tom sagt immer offen, was er denkt.

• Э́тот перево́д откровенно плох.

  Diese Übersetzung ist schlichtweg falsch.

• Мы поговори́ли доста́точно откровенно.

  Wir haben uns ziemlich offen ausgesprochen.

• Откровенно говоря, его но́вый рома́н не очень интере́сен.

  Offen gesagt ist sein neuer Roman nicht besonders interessant.

• Откровенно говоря, я не хочу́ с тобой идти́.

  Offen gesagt, möchte ich nicht mit dir gehen.

• Скажи́ мне откровенно.

  Sag mir offen die Wahrheit.

• Она говори́т откровенно.

  Sie spricht offen.