отгова́ривать
- 1.
ausreden, abraten, abbringen
Я отговаривал её продолжать актёрскую карьеру, но она настояла. - Ich habe ihr davon abgeraten, eine Schauspielkarriere anzustreben, aber sie hat darauf bestanden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | отгова́риваю | бу́ду отгова́ривать |
| ты | отгова́риваешь | бу́дешь отгова́ривать |
| он/она́/оно́ | отгова́ривает | бу́дет отгова́ривать |
| мы | отгова́риваем | бу́дем отгова́ривать |
| вы | отгова́риваете | бу́дете отгова́ривать |
| они́ | отгова́ривают | бу́дут отгова́ривать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отгова́ривай |
| вы | отгова́ривайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отгова́ривал |
| weiblich | отгова́ривала |
| sächlich | отгова́ривало |
| plural | отгова́ривали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | abratend, abmahnend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abratend, der abriet | |
| Passiv Präsens | dem abgeraten wird, der abgehalten wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | отгова́ривая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | отговаривав отговаривавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- гова́риватьpflegen zu sagen
- угова́риватьüberreden
- выгова́риватьaussprechen; einen Verweis erteilen
- догова́риватьausreden
- загова́риватьansprechen; anfangen zu sprechen; vollreden
GesperrtWortfamilien freischalten
отгова́ривать GruppePRO
(Abgeleitet von гова́ривать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| отгова́ривать | от- | ausreden |
| отгова́риваться | от- | sich herausreden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
