отва́р

Beispiele

• Она пила задурманивающий отвар и быстро уснула.

  Sie trank den benebelnden Aufguss und schlief schnell ein.

• Она выпила горчащий отвар и поморщилась.

  Sie trank den bitter schmeckenden Sud und verzog das Gesicht.

• Настаиваемый три дня отвар пахнет травами.

  Der Sud, der drei Tage lang gezogen hat, riecht nach Kräutern.

• Мы выпили настоявшийся за ночь травяной отвар.

  Wir tranken den über Nacht durchgezogenen Kräuteraufguss.

• Бабушка собирает зверобой каждое лето для отвара.

  Die Großmutter sammelt jeden Sommer Johanniskraut für einen Aufguss.

• Она пила живящий отвар из горных трав.

  Sie trank einen belebenden Sud aus Bergkräutern.

• Ячменный отвар полезен для здоровья.

  Gerstenbrühe ist gesund.

• Врач посоветовал пить отвар шиповника при простуде.

  Der Arzt riet, bei einer Erkältung Hagebuttenaufguss zu trinken.