отва́р

Beispiele

• Отвар из сушеницы пили каждый вечер.

  Jeden Abend tranken wir einen Aufguss aus Ruhrkraut.

• Она выпила горчащий отвар и поморщилась.

  Sie trank den bitter schmeckenden Sud und verzog das Gesicht.

• Отвар, настаивавшийся на травах, пахнул лесом.

  Der Kräuteraufguss, der gezogen hatte, roch nach Wald.

• Она собрала немного хвои для отвара.

  Sie sammelte einige Kiefernnadeln für einen Aufguss.

• Если болит живо́т, вы́пейте травяной отва́р.

  Wenn der Bauch weh tut, trinken Sie einen Kräutertee.

• Для соуса нужен цеженный отвар из овощей.

  Für die Soße braucht man abgeseihten Gemüsefond.

• Из чернобыльника делают отвар от простуды.

  Aus Beifuß wird ein Aufguss gegen Erkältungen zubereitet.

• Она пила живящий отвар из горных трав.

  Sie trank einen belebenden Sud aus Bergkräutern.