осла́бить

Beispiele

• Осла́бьте винты́ и сними́те колпа́к ла́мпы.

  Lockern Sie die Schrauben und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.

• Ремень, пережимающий руку, нужно ослабить.

  Der Arm, den der Gurt zu fest einschnürt, muss gelockert werden.

• Том осла́бил га́лстук.

  Tom lockerte seine Krawatte.

• Том осла́бил хва́тку.

  Tom lockerte seinen Griff.

• Ремень, намявший бок, я сразу ослабил.

  Den Gürtel, der mir die Seite wund gerieben hatte, lockerte ich sofort.

• Лошадь сама выпрягается, если ослабить ремни.

  Das Pferd spannt sich von selbst los, wenn man die Riemen lockert.

• Наде́юсь, что э́то не осла́бит нашу дру́жбу.

  Ich hoffe, dass dies unsere Freundschaft nicht beeinträchtigen wird.

• Боле́знь осла́била Ваш органи́зм.

  Die Krankheit hat Ihren Organismus geschwächt.