осла́бить

Beispiele

• Болезнь, обезвоживавшая больного, ослабила его сильно.

  Die Krankheit, die den Patienten dehydrierte, schwächte ihn stark.

• Том осла́бил хва́тку.

  Tom lockerte seinen Griff.

• Осла́бь его.

  Lockere es.

• Лошадь сама выпрягается, если ослабить ремни.

  Das Pferd spannt sich von selbst los, wenn man die Riemen lockert.

• Наде́юсь, что э́то не осла́бит нашу дру́жбу.

  Ich hoffe, dass dies unsere Freundschaft nicht beeinträchtigen wird.

• Мне нужно лекарство, чтобы осла́бить боль.

  Ich brauche ein Medikament, um die Schmerzen zu lindern.

• Феодальная раздробленность ослабила страну на века.

  Die feudale Zersplitterung schwächte das Land jahrhundertelang.

• Том осла́бил га́лстук.

  Tom lockerte seine Krawatte.

• Чтобы осла́бить болт, поверни́те его налево.

  Um eine Schraube zu lockern, drehen Sie sie nach links.

• Ремень, намявший бок, я сразу ослабил.

  Den Gürtel, der mir die Seite wund gerieben hatte, lockerte ich sofort.