оправда́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von оправда́ть
- 1.
der gerechtfertigt hat, der bestätigt hat
Его сме́лый шаг, оправда́вший все ри́ски, привёл к успе́ху.
Sein kühner Schritt, der alle Risiken gerechtfertigt hat, führte zum Erfolg.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «оправдать», attributiv gebraucht.
- 2.
der freigesprochen hat, der für nicht schuldig befunden hatlaw
Судья́, оправда́вший обвиняемого, вы́звал большо́й резона́нс.
Der Richter, der den Angeklagten freigesprochen hat, sorgte für großes Aufsehen.
Von einem Gericht oder Richter.
Beispiele
Судья, оправдавший подсудимого, объяснил своё решение.
Der Richter, der den Angeklagten freigesprochen hatte, erklärte seine Entscheidung.
Это единственный проект, оправдавший затраты.
Das ist das einzige Projekt, das die Kosten gerechtfertigt hat.
Deklination
| оправда́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий оправда́вший | -ая оправда́вшая | -ее оправда́вшее | -ие оправда́вшие |
| Gen.Genitiv | -его оправда́вшего | -ей оправда́вшей | -его оправда́вшего | -их оправда́вших |
| Dat.Dativ | -ему оправда́вшему | -ей оправда́вшей | -ему оправда́вшему | -им оправда́вшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий оправда́вшего оправда́вший | -ую оправда́вшую | -ее оправда́вшее | -их -ие оправда́вших оправда́вшие |
| Inst.Instrumental | -им оправда́вшим | -ей -ею оправда́вшей оправда́вшею | -им оправда́вшим | -ими оправда́вшими |
| Präp.Präpositiv | -ем оправда́вшем | -ей оправда́вшей | -ем оправда́вшем | -их оправда́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieоправда́тьPRO
- оправда́тьrechtfertigen; freisprechen; erfüllen; belegen
- оправда́ниеEntschuldigung; Rechtfertigung; Freispruch
- оправда́тьсяsich rechtfertigen; sich bestätigen
- опра́вдыватьrechtfertigen; erfüllen; freisprechen
- опра́вдыватьсяsich rechtfertigen; sich bestätigen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 22 Stunden bearbeitet.
