опозда́ние

Beispiele

• Опозда́ния для Тома не ре́дкость.

  Zu spät zu kommen ist für Tom nichts Ungewöhnliches.

• Пожалуйста, извините за опозда́ние.

  Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.

• Он извини́лся пе́ред ней за опозда́ние.

  Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung.

• Ты должен пе́ред ней извини́ться за свое опозда́ние.

  Du musst dich bei ihr dafür entschuldigen, dass du zu spät gekommen bist.

• Поезда курси́руют с опозда́нием.

  Die Züge verkehren mit Verspätung.

• Вы бы лу́чше приду́мали какое-нибудь хоро́шее оправда́ние для своего́ опозда́ния.

  Sie sollten sich lieber eine gute Ausrede für Ihre Verspätung ausdenken.

• По́езд при́был с десятиминутным опозда́нием.

  Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an.

• У компа́нии жесткие правила против опозда́ний.

  Das Unternehmen hat strenge Regeln gegen Verspätungen.