опозда́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

Übersetzung

Он извини́лся пе́ред ней за опозда́ние.Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung.
Причи́на его опозда́ния состои́т в том, что он пропусти́л свой авто́бус.Der Grund für seine Verspätung bestand darin, dass er den Bus verpasst hatte.
По́езд при́был с десятиминутным опозда́нием.Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an.
Из-за снегопа́да по́езд при́был с опозда́нием.Der Zug ist wegen des Schnees verspätet angekommen.
Ты должен пе́ред ней извини́ться за свое опозда́ние.Du musst dich bei ihr dafür entschuldigen, dass du zu spät gekommen bist.
Прошу́ проще́ния за опозда́ние.Entschuldigen Sie die Verspätung.
Она отчита́ла его за опозда́ние.Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen.
Мне не нра́вится, что ты ка́ждый день прихо́дишь с опозда́нием.Es gefällt mir nicht, dass du jeden Tag zu spät kommst.
Пожалуйста, прости́те меня за опозда́ние.Bitte verzeihen Sie mir die Verspätung.
Том ничего не сказа́л о причи́нах своего́ опозда́ния.Tom verlor kein Wort darüber, warum er sich verspätet hatte.