олимпиа́да

Beispiele

• Эта девятиклассница участвует в школьной олимпиаде.

  Diese Neuntklässlerin nimmt an einer Schulolympiade teil.

• На Олимпиаде она выиграла медаль в скелетоне.

  Bei den Olympischen Spielen gewann sie eine Medaille im Skeleton.

• Страны, бойкотировавшие Олимпиаду, объяснили свою позицию.

  Die Länder, die die Olympischen Spiele boykottiert hatten, erklärten ihre Haltung.

• 1964 год невозможно предста́вить без Токийской олимпиа́ды.

  Das Jahr 1964 kann man sich unmöglich ohne die Olympischen Spiele von Tokyo vorstellen.

• Этот двоеборец завоевал медаль на Олимпиаде.

  Dieser Kombinierer gewann bei den Olympischen Spielen eine Medaille.

• Ученики, воодушевляемые словами директора, готовились к олимпиаде с радостью.

  Von den Worten des Direktors ermutigt, bereiteten sich die Schüler mit Freude auf die Olympiade vor.

• Тренер, натаскивающий детей перед олимпиадой, очень строгий.

  Der Trainer, der die Kinder auf die Olympiade vorbereitet, ist sehr streng.

• Спортсмен, прославивший страну на Олимпиаде, вернулся героем.

  Der Sportler, der dem Land bei den Olympischen Spielen Ruhm gebracht hatte, kehrte als Held zurück.

• Учитель, подготавливавший детей к олимпиаде, был очень строгим.

  Der Lehrer, der die Kinder auf die Olympiade vorbereitete, war sehr streng.

• Атле́ты усердно тренирова́лись ка́ждый день, чтобы быть в лу́чшей фо́рме на ле́тней Олимпиа́де.

  Die Athleten trainierten jeden Tag hart, um bei den Olympischen Sommerspielen in Bestform zu sein.