Übersetzung

• 1.

  überwältigen

  Beispiel: одолева́ть врага́ - den Feind überwältigen

  Beispiel: Она́ смогла́ одоле́ть злоумы́шленника. - Es gelang ihr, den Eindringling zu überwältigen.
• 2.

  überwinden, schaffen(одолева́ть)

• 3.

  überwinden(одоле́ть)

  Beispiel: Ты должна́ одоле́ть свою́ ве́чную засте́нчивость. - Du musst deine ewige Schüchternheit überwinden.
• 4.

  bewältigen(одолева́ть)

  Beispiel: с трудо́м одолева́ть го́ру - mit Mühe den Gipfel erreichen
• 5.

  bewältigen, schaffen(одоле́ть)

  Beispiel: Подъём был круто́й, мы едва́ суме́ли одоле́ть его́ на лы́жах. - Der Aufstieg war so steil, dass wir ihn mit den Skiern kaum bewältigen konnten.