огорчи́ть

Beispiele

• Непроизводительность работы огорчила директора завода.

  Die Unproduktivität der Arbeit verärgerte den Fabrikdirektor.

• Невсхожесть семян огорчила старого садовника.

  Die schlechte Keimfähigkeit der Samen enttäuschte den alten Gärtner.

• Письмо́ огорчи́ло её.

  Der Brief machte sie traurig.

• Его смерть всех огорчи́ла.

  Sein Tod machte alle traurig.

• Мальчик, проболтавшийся о подарке, огорчил всех.

  Der Junge, der sich mit dem Geschenk verplappert hatte, enttäuschte alle.

• Э́то меня очень огорчи́ло.

  Dies hat mich sehr traurig gemacht.

• Ополовинивший урожай мороз огорчил фермеров.

  Der Frost, der die Ernte zur Hälfte vernichtet hatte, machte den Bauern Sorgen.

• Садовник, обкромсавший розы слишком коротко, огорчил хозяйку.

  Der Gärtner, der die Rosen zu stark zurückgeschnitten hatte, verärgerte die Hausherrin.