огорчи́ть

weniger häufig #8524Verbvollendet unvollendet ist огорча́ть

1.
betrüben, bekümmern
я был огорчён его поведением
sein Benehmen hat mich betrübt

Nutzungs-Info

кого?

Но́вости сильно огорчи́ли его.
Die Nachrichten haben ihn sehr deprimiert.
Мой преждевре́менный отъе́зд огорчи́л их.
Mein vorzeitiger Abflug betrübte sie.
Что её так огорчи́ло?
Was hat sie so traurig gemacht?
Холод, поморозивший посевы, огорчил фермеров.
Die Kälte, die die Saaten erfrieren ließ, machte die Bauern traurig.
Результа́ты экспериме́нта очень сильно огорчи́ли нас.
Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.
Но́вость очень огорчи́ла её.
Die Nachricht machte sie sehr traurig.
Недоконченность романа огорчила читателей.
Die Unvollständigkeit des Romans enttäuschte die Leser.
Ополовинивший урожай мороз огорчил фермеров.
Der Frost, der die Ernte zur Hälfte vernichtet hatte, machte den Bauern Sorgen.

Imperativ
ты	огорчи́
вы	огорчи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	огорчи́вший	betrübend, enttäuschend, bekümmernd
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	огорчённый	betrübt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	огорчи́в огорчивши	beim machen (Vergangenheit)