обеща́ть

Beispiele

• Том обеща́л быть здесь к полови́не тре́тьего.Tom versprach, vor 2.30 Uhr hier zu sein.
• Обеща́ю, что нико́му не скажу́, где ты.Ich verspreche, dass ich niemandem sagen werde, wo du bist.
• Обеща́ть ничего не могу́.Ich kann nichts versprechen.
• Обеща́ю, что нико́му не скажу́, кто ты.Ich verspreche, dass ich niemandem sagen werde, wer du bist.
• Я не могу́ тебе э́того обеща́ть.Das kann ich dir nicht versprechen.
• Я никогда вам ничего не обеща́л.Ich habe euch niemals etwas versprochen.
• Я обеща́л дава́ть им сто гри́вен в год.Ich versprach, ihnen jährlich hundert Hrywen zu geben.
• Обеща́йте мне больше э́того не де́лать!Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!
• Э́то всё, что я могу́ обеща́ть.Das ist alles, was ich versprechen kann.
• Разбив зе́ркальце, Роксолана встрево́жилась: она ве́рила в приметы, а разби́тое зе́ркало обеща́ло ей семь лет несча́стий.Roxelane war beunruhigt, nachdem sie das Spiegelein zerbrochen hatte: sie glaubte an Vorzeichen, und ein zerbrochener Spiegel verhieß ihr sieben Jahre Pech.