обде́лывающий
- 1.
fertigstellend, bearbeitend, zuschneidend
Ма́стер, обде́лывающий кра́я стола́, рабо́тал о́чень тща́тельно.
Der Handwerker, der die Kanten des Tisches bearbeitete, arbeitete sehr sorgfältig.
Partizip Präsens Aktiv von «обделывать».
- 2.
(selten) regelnd, erledigend, organisierend
Э́то был челове́к, обде́лывающий свои́ фина́нсовые дела с большим успе́хом.
Er war ein Mann, der seine finanziellen Angelegenheiten mit großem Erfolg regelte.
Umgangssprachlich; von Geschäften oder persönlichen Angelegenheiten.
Beispiele
Рабочий, обделывающий края доски, попросил новый инструмент.
Der Arbeiter, der die Kanten des Brettes bearbeitete, bat um ein neues Werkzeug.
Deklination
| обде́лывающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий обде́лывающий | -ая обде́лывающая | -ее обде́лывающее | -ие обде́лывающие |
| Gen.Genitive | -его обде́лывающего | -ей обде́лывающей | -его обде́лывающего | -их обде́лывающих |
| Dat.Dative | -ему обде́лывающему | -ей обде́лывающей | -ему обде́лывающему | -им обде́лывающим |
| Acc.Accusative | -его -ий обде́лывающего обде́лывающий | -ую обде́лывающую | -ее обде́лывающее | -их -ие обде́лывающих обде́лывающие |
| Inst.Instrumental | -им обде́лывающим | -ей -ею обде́лывающей обде́лывающею | -им обде́лывающим | -ими обде́лывающими |
| Prep.Prepositional | -ем обде́лывающем | -ей обде́лывающей | -ем обде́лывающем | -их обде́лывающих |
Kurzformen
-Wortfamilieвде́лыватьPRO
- вде́лыватьeinbauen
- уде́лыватьschmutzig machen
- выде́лыватьbearbeiten
- доде́лыватьfertigmachen
- заде́лыватьzuschlagen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
