но́жны

weniger häufig #8308

NomenweiblichunbelebtzählbarPlural-Nomen

1.
Scheide, Messerscheide, Schwertscheide
Он вложи́л меч в но́жны.
Er steckte das Schwert in die Scheide.
Nur im Plural gebräuchlich; Behältnis für Messer oder Schwert.

Beispiele

Он вытащил из ножен тяжелый тесак.
Er zog ein schweres Hiebschwert aus der Scheide.
Мужчи́ны доста́ли мечи́ из ножен.
Die Männer zogen ihre Schwerter aus den Scheiden.
Мужчи́ны вы́тащили свои́ мечи́ из ножен.
Die Männer zogen ihre Schwerter aus den Scheiden.
Он вложил меч обратно в ножны.
Er steckte das Schwert wieder in die Scheide.

Dieses Nomen existiert nur im Plural.

⚠️ Betonungswechsel.