неча́янно

Beispiele

• Она нечаянно прищеми́ла мне ру́ку две́рью.

  Sie klemmte mir versehentlich die Hand in der Tür ein.

• Я нечаянно подглядел ответы в тетради соседа.

  Ich habe versehentlich die Antworten im Heft meines Nachbarn abgeschaut.

• Я нечаянно съе́ла насеко́мое.

  Ich habe aus Versehen ein Insekt gegessen.

• Том нечаянно поре́зал себе па́лец, когда ре́зал морко́вь.

  Tom schnitt sich versehentlich beim Karottenschneiden in den Finger.

• Я нечаянно наде́л перча́тки наизнанку.

  Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen.

• Я нечаянно урони́л таре́лку.

  Ich habe den Teller versehentlich fallen lassen.

• Когда я была́ ма́ленькой, я нечаянно наступи́ла на дождево́го червя́.

  Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.

• Вилли нечаянно вы́стрелил из отцо́вского ружья и проде́лал дыру́ в стене.

  Willie feuerte versehentlich das Gewehr seines Vaters ab und machte ein Loch in die Wand.