начисле́ние

selten #33248

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Anrechnung, Zumessung, Gewährungfinance
Начисле́ние проце́нтов происхо́дит ка́ждый ме́сяц.
Die Zinsen werden jeden Monat angerechnet.
Verbalsubstantiv zu начислить/начислять; üblich in Finanz- und Lohnkontexten.
2.
angesetzter Betrag, errechneter Betragaccounting
Начисле́ние за во́ду соста́вило пятьсо́т рубле́й.
Der angesetzte Betrag für Wasser belief sich auf fünfhundert Rubel.
Oft im Plural: начисления 'Abrechnungsposten'.
3.
Zuschlag, Aufschlagfinance
К цене́ доба́вили начисле́ние в де́сять проце́нтов.
Zum Preis kam ein Aufschlag von zehn Prozent.

Beispiele

Начисление зарплаты произошло в конце месяца
Die Gehaltsabrechnung wurde am Ende des Monats erstellt.
Бухгалтер проверил начисление процентов по кредиту
Der Buchhalter überprüfte die für den Kredit berechneten Zinsen.
В квитанции указано начисление за коммунальные услуги
Auf der Rechnung ist ein Betrag für коммунale Dienstleistungen aufgeführt.