натвори́вший
- 1.
der etwas angestellt hat, der Unfug gemacht hat, der etwas verbrochen hat, der etwas durcheinandergebracht hat
Ученик, натворивший беспорядок в классе, получил выговор.
Der Schüler, der im Klassenzimmer Unordnung angerichtet hatte, erhielt einen Verweis.
Beispiele
Мальчик, натворивший беспорядок, извинился перед мамой.
Der Junge, der Unordnung angerichtet hatte, entschuldigte sich bei seiner Mutter.
Друг, натворивший глупостей вчера, теперь всё исправляет.
Der Freund, der gestern Dummheiten angestellt hatte, macht jetzt alles wieder in Ordnung.
Deklination
| натвори́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий натвори́вший | -ая натвори́вшая | -ее натвори́вшее | -ие натвори́вшие |
| Gen.Genitive | -его натвори́вшего | -ей натвори́вшей | -его натвори́вшего | -их натвори́вших |
| Dat.Dative | -ему натвори́вшему | -ей натвори́вшей | -ему натвори́вшему | -им натвори́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий натвори́вшего натвори́вший | -ую натвори́вшую | -ее натвори́вшее | -их -ие натвори́вших натвори́вшие |
| Inst.Instrumental | -им натвори́вшим | -ей -ею натвори́вшей натвори́вшею | -им натвори́вшим | -ими натвори́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем натвори́вшем | -ей натвори́вшей | -ем натвори́вшем | -их натвори́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieтворе́цPRO
- творе́цSchöpfer
- твори́тьerschaffen; tun
- творе́ниеSchöpfung; Geschöpf
- вы́творитьanstellen (etwas Unerhörtes)
- вытворя́тьanstellen
