Unvollendet нара́щивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet нарасти́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
entwicklen, verlängern, erhöhen(нара́щивать)
Beispiel: Строи́тели нарасти́ли ба́шню ещё на девятна́дцать ме́тров. - Die Bauherren haben den Turm um weitere neunzehn Meter erhöht. - 2.
wachsen lassen, entwicklen, verlängern, erhöhen(нарасти́ть)
Beispiel: нарасти́ть ещё метр к кана́ту - das Seil noch einen Meter verlängern - 3.
vergrößern, vermehren, ausbauen
Beispiel: нара́щивать экономи́ческий потенциа́л страны́ - das wirtschaftliche Potenzial des Landes ausbauenBeispiel: США нарастили покупку украна у России до максимума. - Die USA erhöhte den Kauf von Uran von Russland zum Maximum. - 4.
anbauen
Beispiel: нарасти́ть мно́го овоще́й - eine Menge Gemüse anbauen
Nutzungs-Info
нара́щивать: что? чего?
нарасти́ть: что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | нара́щивал | нарасти́л |
| weiblich | нара́щивала | нарасти́ла |
| sächlich | нара́щивало | нарасти́ло |
| plural | нара́щивали | нарасти́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | нара́щиваю |
| ты | нара́щиваешь |
| он/она́/оно́ | нара́щивает |
| мы | нара́щиваем |
| вы | нара́щиваете |
| они́ | нара́щивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду нара́щивать | наращу́ |
| ты | бу́дешь нара́щивать | нарасти́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет нара́щивать | нарасти́т |
| мы | бу́дем нара́щивать | нарасти́м |
| вы | бу́дете нара́щивать | нарасти́те |
| они́ | бу́дут нара́щивать | нарастя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | нара́щивай! | нарасти́! |
| вы | нара́щивайте! | нарасти́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | нара́щивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | нара́щивав нара́щивавши | нарасти́в нарастивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
нара́щивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
нарасти́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















