Wörterbuch
Lernen
Medien
Übersetzung
- 1.
einstellen, anstellen, anheuern, beauftragen(нанима́ть)
Beispiel: Фирмы на отделочные работы нанимают иностранцев из ближнего зарубежья. - Unternehmen stellen Ausländer aus dem nahen Ausland für Ausbauarbeiten ein. - 2.
einstellen, anstellen, anheuern(наня́ть)
Beispiel: Мне пришлось нанять репетитора по истории для своего сына. - Ich musste für meinen Sohn einen Geschichtslehrer einstellen. - 3.
mieten, pachten
Beispiel: нанять вертолёт - einen Hubschrauber chartern
Nutzungs-Info
нанима́ть: кого?
наня́ть: кого?
Beispiele
- Мы наймём челове́ка, кото́рый говори́т по-английски.Wir werden jemanden anheuern, der Englisch spricht.
- Он на́нял но́вого секретаря́.Er stellte einen neuen Sekretär ein.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | нанима́л | на́нял |
| weiblich | нанима́ла | наняла́ |
| sächlich | нанима́ло | на́няло |
| plural | нанима́ли | на́няли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | нанима́ю |
| ты | нанима́ешь |
| он/она́/оно́ | нанима́ет |
| мы | нанима́ем |
| вы | нанима́ете |
| они́ | нанима́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду нанима́ть | найму́ |
| ты | бу́дешь нанима́ть | наймёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет нанима́ть | наймёт |
| мы | бу́дем нанима́ть | наймём |
| вы | бу́дете нанима́ть | наймёте |
| они́ | бу́дут нанима́ть | найму́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | нанима́й! | найми́! |
| вы | нанима́йте! | найми́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | нанима́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | нанимав нанимавши | наня́в нанявши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
нанима́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
наня́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
