нало́говый

Beispiele

• К нам приехал ревизор из налоговой службы.

  Ein Steuerprüfer kam zu uns.

• Амортизирование техники позволяет снизить налоговую нагрузку.

  Die Abschreibung der technischen Anlagen ermöglicht eine Senkung der Steuerlast.

• Налоговая програ́мма президе́нта Рейгана не срабо́тала.

  Das Steuerprogramm von Präsident Reagan hat nicht funktioniert.

• Компания, перезакладывающая активы, привлекла внимание налоговой службы.

  Das Unternehmen, das seine Vermögenswerte erneut verpfändete, zog die Aufmerksamkeit der Steuerbehörde auf sich.

• Правительство объявило о смягчении налоговой политики.

  Die Regierung kündigte eine Lockerung ihrer Steuerpolitik an.

• Директор скрывал неучтенные доходы от налоговой.

  Der Direktor verschwieg den Steuerbehörden nicht verbuchte Einkünfte.

• Все уставные документы нужно подать в налоговую.

  Alle Satzungsunterlagen müssen beim Finanzamt eingereicht werden.

• Они уже давно хотят реформировать налоговую систему

  Sie wollen das Steuersystem schon seit Langem reformieren.