Übersetzung
- 1.
decken
Auch: zudecken, bedecken
Info: Aspektpartner: накрывать,
- 2.
erwischen
Auch: ertappen
Beispiel: Ша́йку накры́ли при ограбле́нии магази́на - Die Bande wurde bei einem Überfall auf einen Laden erwischt.
Beispiele
- Ба́бушка накры́ла обоих уже заснувших дете́й овечьей шку́рой.Die beiden bereits eingeschlafenen Kinder deckte die Großmutter mit einem Schafsfell zu.
- Том помо́г ма́ме накры́ть на стол.Tom half der Mutter, den Tisch zu decken.
- Я должен накры́ть стол?Muss ich den Tisch decken?
- Ма́ма накры́ла на стол.Mutti hat den Tisch gedeckt.
- Ма́ма попроси́ла меня накры́ть на стол.Meine Mutter bat mich, den Tisch zu decken.
- Ты мо́жешь помочь мне накры́ть на стол?Kannst du mir helfen, den Tisch zu decken?
- Том накры́л на стол.Tom deckte den Tisch.
- Пожалуйста, накро́й на стол.Bitte decke den Tisch.
- Пото́к грязи, накрыв кита́йскую нача́льную шко́лу, уби́л 18 дете́й.Eine Schlammlawine begrub eine chinesische Grundschule und tötete 18 Kinder.
- Вы мо́жете помочь мне накры́ть на стол?Können Sie mir helfen, den Tisch zu decken?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | накро́ю |
ты | - | накро́ешь |
он/она́/оно́ | - | накро́ет |
мы | - | накро́ем |
вы | - | накро́ете |
они́ | - | накро́ют |
Imperativ | |
---|---|
ты | накро́й |
вы | накро́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | накры́л |
weiblich | накры́ла |
sächlich | накры́ло |
plural | накры́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | bedeckt | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | накры́в накрывши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.