наконе́ц

Beispiele

Наконец де́ло дви́нулось.Endlich kam die Sache in Gang.
Наконец Том нару́шил молча́ние.Endlich brach Tom das Schweigen.
Моему́ отцу́ станови́лось ху́же и ху́же, и наконец он у́мер.Mein Vater wurde kränker und kränker bis er schließlich starb.
Сего́дня я наконец уви́делся с То́мом.Heute habe ich endlich Tom getroffen.
К ве́черу дождь наконец прекрати́лся.Gegen Abend hörte der Regen endlich auf.
Я наконец привы́к к городско́й жи́зни.Ich habe mich endlich an das Stadtleben gewöhnt.
Сего́дня я наконец набра́лся хра́брости сказа́ть ей "я тебя люблю́".Heute habe ich endlich den Mut gefasst, ihr „Ich liebe dich!“ zu sagen.
Наконец я зако́нчил свою́ рабо́ту.Endlich habe ich meine Arbeit beendet.
Наконец кошма́р зако́нчился.Der Alptraum ist endlich vorbei.
Наконец всё зако́нчилось. Теперь мы мо́жем рассла́биться.Endlich ist alles vorbei. Jetzt können wir uns entspannen.