OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

нака́пыватьнакопа́ть

Unvollendet нака́пывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet накопа́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

  • 1.

    tröpfeln (auf), sich durch Tropfen ansammeln(нака́пывать)

    Beispiel:

    Вода нака́пывала в ведро.

    Wasser tropfte in den Eimer.

  • 2.

    ausgraben(накопа́ть)

  • 3.

    sammeln, zusammentragen, aufspüren (Informationen)(нака́пывать)

    Beispiel:

    Он долго нака́пывал компромат на своего конкурента.

    Er sammelte lange kompromittierendes Material über seinen Konkurrenten.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнака́пывалнакопа́л
weiblichнака́пываланакопа́ла
sächlichнака́пывалонакопа́ло
pluralнака́пывалинакопа́ли

Präsens

 unvollendet
янака́пываю
тынака́пываешь
он/она́/оно́нака́пывает
мынака́пываем
вынака́пываете
они́нака́пывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду нака́пыватьнакопа́ю
тыбу́дешь нака́пыватьнакопа́ешь
он/она́/оно́бу́дет нака́пыватьнакопа́ет
мыбу́дем нака́пыватьнакопа́ем
выбу́дете нака́пыватьнакопа́ете
они́бу́дут нака́пыватьнакопа́ют

Imperative

unvollendetvollendet
тынака́пывай!накопа́й!
вынака́пывайте!накопа́йте!

Partizipien

Aktiv Präsensнакапывающий

tropfend, eintropfend

Aktiv Vergangenheitнакапывавшийнакопа́вший

tropfend, getropft habend

Passiv Präsensнакапываемый

getropft (werdend), tropfenweise gesammelt (werdend)

Passiv Vergangenheitнако́панный
Adverbial Präsens

накапывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

накапывав

накапывавши

накопа́в

накопавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter