aufspüren russisch

• обнару́жить

  entdecken, herausfinden, aufspüren

  aufdecken, zeigen, an den Tag legen, zum Vorschein bringen

  feststellen, bemerken

• отследи́ть

  aufspüren, verfolgen

• вы́следить

  auf die Spur kommen, aufspüren

• отсле́живать

  verfolgen, beobachten, überwachen

  aufspüren, ausfindig machen, zurückverfolgen

• высле́живать

  nachspüren, aufspüren

• учу́ять

  riechen, wittern, Witterung aufnehmen

  spüren, Wind bekommen, aufspüren

• сыска́ть

  auffinden, ausfindig machen, aufspüren, finden

• отры́ть

  ausgraben, freilegen

  auftreiben, aufstöbern, aufspüren, besorgen

• выла́вливать

  fangen, fischen

  herausfischen, herausholen

  aufspüren, aufgreifen, abfangen

• отла́вливать

  fangen, einfangen, abfangen

  abfangen, erwischen, aufspüren

  mit dem Fangen fertig sein, mit dem Angeln fertig sein

• нака́пывать

  tröpfeln (in), eintröpfeln, sich durch Tropfen ansammeln

  sammeln, zusammentragen, aufspüren (Informationen)

• укарау́лить

  schützen, beschützen, bewahren

  abpassen, erwischen

  bemerken, ausfindig machen, aufspüren

• высле́живающий

  aufspürend, verfolgend, auskundschaftend

• выню́хивающий

  erschnüffelnd, aufspürend, witternd

  ausspionierend, herumschnüffelnd, nachforschend, ermittelnd

• ула́вливающий

  wahrnehmend, erfassend, aufspürend, empfangend

• засека́ющий

  erfassend, lokalisierend, aufspürend, registrierend

  zeitmessend, stoppend

• высле́живавший

  verfolgend, aufspürend, der verfolgte

• выи́скивавший

  suchend, aufspürend, herausfindend

• отсле́живавший

  verfolgend, aufspürend, überwachend

• выню́хивавший

  erschnüffelnd, aufspürend, herausriechbar

• отла́вливавший

  einfangend, jagend, aufspürend