надво́рный
- 1.
im Freien, Außen-, Hof-
У них был надво́рный туале́т.
Sie hatten eine Außentoilette.
Typisch für ältere oder ländliche Gebäude: Außentoilette, Hofkeller.
- 2.
Nebengebäude-, Hofgebäude-
Надво́рные постро́йки включа́ли коню́шню и амба́р.
Die Nebengebäude umfassten einen Stall und eine Scheune.
Vor allem in der festen Wendung надворные постройки 'Nebengebäude'.
- 3.
(selten) Hof- (in Titeln)history
Он служи́л надво́рным сове́тником.
Er diente als Hofrat.
Nur in historischen Begriffen wie надворный советник 'Hofrat'.
Beispiele
Deklination
| надво́рн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый надво́рный | -ая надво́рная | -ое надво́рное | -ые надво́рные |
| Gen.Genitive | -ого надво́рного | -ой надво́рной | -ого надво́рного | -ых надво́рных |
| Dat.Dative | -ому надво́рному | -ой надво́рной | -ому надво́рному | -ым надво́рным |
| Acc.Accusative | -ый -ого надво́рный надво́рного | -ую надво́рную | -ое надво́рное | -ые -ых надво́рные надво́рных |
| Inst.Instrumental | -ым надво́рным | -ой -ою надво́рной надво́рною | -ым надво́рным | -ыми надво́рными |
| Prep.Prepositional | -ом надво́рном | -ой надво́рной | -ом надво́рном | -ых надво́рных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | надво́рен |
|---|---|
| f | надво́рна |
| n | надво́рно |
| pl | надво́рны |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
