мо́дуль

Beispiele

• Модуль оказался расшиваемым без больших затрат.

  Das Modul erwies sich als ohne großen Aufwand erweiterbar.

• Инженеры должны стыковать два модуля станции.

  Die Ingenieure müssen die beiden Module der Station miteinander verbinden.

• В ча́стности, кольцо́ эндоморфизмов мо́дуля M явля́ется коммутативным лока́льным кольцо́м.

  Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring.

• Этот модуль встроится прямо в интерфейс сайта.

  Dieses Modul lässt sich direkt in die Benutzeroberfläche der Website integrieren.

• Модуль встраивается прямо в стену без лишних усилий.

  Das Modul lässt sich ohne großen Aufwand direkt in die Wand einbauen.

• Модуль, связывающийся с сервером, работает без сбоев.

  Das mit dem Server verbundene Modul funktioniert störungsfrei.

• Мы используем модуль, отсортировывающий заказы по цене.

  Wir verwenden ein Modul, das die Bestellungen nach Preis sortiert.

• Модуль, состыковывающий корабли, работал исправно.

  Das Modul, das die Schiffe aneinanderkoppelt, funktionierte einwandfrei.