ми́тинг

Beispiele

• Организовавшаяся группа студентов провела митинг.

  Die sich organisierte Studentengruppe veranstaltete eine Kundgebung.

• Во время митинга произошёл неприятный эксцесс.

  Während der Kundgebung kam es zu einem unangenehmen Zwischenfall.

• Журналист, отснявший митинг, отдал камеру редактору.

  Der Journalist, der die Kundgebung gefilmt hatte, gab die Kamera dem Redakteur.

• Известная оппозиционерка выступила на митинге против властей.

  Eine bekannte Oppositionelle sprach auf einer Kundgebung gegen die Behörden.

• Она известная социалистка и часто выступает на митингах.

  Sie ist eine bekannte Sozialistin und spricht oft auf Kundgebungen.

• Митинг, ознаменовавший победу, собрал тысячи людей.

  Die Kundgebung, die den Sieg krönte, zog Tausende von Menschen an.

• Он купил новый мегафон для митинга

  Er kaufte ein neues Megafon für die Kundgebung.

• Ультраправые устроили митинг возле парламента.

  Rechtsextreme veranstalteten eine Kundgebung in der Nähe des Parlaments.

• Полиция задержала нескольких оппозиционеров после митинга.

  Die Polizei nahm nach der Kundgebung mehrere Oppositionelle fest.

• Толпа, успокаивавшаяся после митинга, начала расходиться по домам.

  Die Menge, die sich nach der Kundgebung beruhigt hatte, begann auseinanderzugehen und nach Hause zu gehen.