медвежа́тник

selten #22536

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Tresorknacker, Safeknacker, Geldschrankknackercrime
Поли́ция задержа́ла изве́стного медвежа́тника.
Die Polizei hat einen bekannten Tresorknacker gefasst.
Gaunersprache
2.
Bärenjägerhunting
Мой дед был о́пытным медвежа́тником.
Mein Großvater war ein erfahrener Bärenjäger.
3.
(selten) Bärenführer
На я́рмарке выступа́л медвежа́тник с дрессиро́ванным медве́дем.
Auf dem Jahrmarkt trat ein Bärenführer mit einem dressierten Bären auf.
historisch
4.
Bärenzwinger, Bärenkäfig
В зоопа́рке постро́или но́вый медвежа́тник.
Im Zoo wurde ein neuer Bärenzwinger gebaut.
5.
(selten) Bärenhund, Jagdhund für die Bärenjagdhunting
У охо́тника бы́ло два медвежа́тника — си́льные лайки.
Der Jäger hatte zwei Bärenhunde - starke Laiki.

Beispiele

Полиция арестовала известного медвежатника.
Die Polizei verhaftete einen bekannten Tresorknacker.
Медвежатники часто работают по ночам.
Tresorknacker arbeiten oft nachts.
Опытный медвежатник вскрыл сейф за минуту.
Der erfahrene Tresorknacker knackte den Safe in einer Minute.

медве́жийBären-
Adjektiv
медвежо́нокBärenjunges; Teddybär
Nomenmännlich
медвежа́тинаBärenfleisch
Nomenweiblich
медвежа́тникTresorknacker; Bärenjäger; Bärenführer; Bärenzwinger; Bärenhund
Nomenmännlich