марте́н
selten #16079
Nomenmännlichunbelebtzählbar
- 1.
Siemens-Martin-Ofen, Martinofenmetallurgy
На заво́де ещё рабо́тает ста́рый марте́н.
Im Werk läuft noch ein alter Siemens-Martin-Ofen.
Umgangssprachliche Kurzform von «мартеновская печь».
- 2.
(selten) Siemens-Martin-Stahl, Martinstahlmetallurgy
Э́ти ре́льсы сде́ланы из марте́на.
Diese Schienen sind aus Siemens-Martin-Stahl.
Fachjargon für die Stahlsorte.
Beispiele
В этом мартене выплавляют качественную сталь.
In diesem Siemens-Martin-Ofen wird hochwertiger Stahl hergestellt.
Рабочие следили за температурой в мартене.
Die Arbeiter überwachten die Temperatur im Siemens-Martin-Ofen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | марте́н | марте́ны |
| Gen.Genitive | марте́на | марте́нов |
| Dat.Dative | марте́ну | марте́нам |
| Acc.Accusative | марте́н | марте́ны |
| Inst.Instrumental | марте́ном | марте́нами |
| Prep.Prepositional | марте́не | марте́нах |
Wortfamilieмарте́нPRO
- марте́нSiemens-Martin-Ofen; Siemens-Martin-Stahl
- марте́новскийSiemens-Martin-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
