мальчи́шество
selten #40795
Nomensächlichunbelebtunzählbar
- 1.
jungenhafte Unbekümmertheit, Jungenhaftigkeit, jugendlicher Leichtsinn
В его посту́пках ещё мно́го мальчи́шества.
In seinem Verhalten steckt noch viel Jungenhaftigkeit.
Oft leicht abwertend, wenn ein Erwachsener sich wie ein Junge benimmt.
- 2.
Dummerjungenstreich, Jungenstreich, Kinderei
Забу́дь, э́то бы́ло про́сто мальчи́шество.
Vergiss es, das war nur ein Dummerjungenstreich.
Von einer konkreten dummen Handlung.
Beispiele
В нём до сих пор много мальчишества.
In ihm steckt immer noch viel Jungenhaftes.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | мальчи́шество | мальчи́шества |
| Gen.Genitive | мальчи́шества | мальчи́шеств |
| Dat.Dative | мальчи́шеству | мальчи́шествам |
| Acc.Accusative | мальчи́шество | мальчи́шества |
| Inst.Instrumental | мальчи́шеством | мальчи́шествами |
| Prep.Prepositional | мальчи́шестве | мальчи́шествах |
Wortfamilieмальчи́шкаPRO
- мальчи́шкаJunge; Bengel; Grünschnabel
- мальчи́шникJunggesellenabschied; Männerabend
- мальчи́шечийjungenhaft
- мальчи́шескийknabenhaft
- мальчи́шествоjungenhafte Unbekümmertheit; Dummerjungenstreich
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
