макия́ж

Beispiele

• Она добавила блёстки в макияж.

  Sie fügte ihrem Make-up Glitzer hinzu.

• Женщина, сурьмящаяся каждое утро, любила яркий макияж.

  Die Frau, die sich jeden Morgen mit Kajal schminkte, liebte auffälliges Make-up.

• Макия́ж име́ет значе́ние.

  Make-up macht einen Unterschied.

• Она замаскировала шрам под слоем макияжа.

  Sie kaschierte die Narbe unter einer Schicht Make-up.

• Я ду́маю, что Мэри слишком маленькая, чтобы носи́ть макия́ж.

  Ich denke, Mary ist zu jung, um Make-up zu tragen.

• У меня смы́лся макия́ж.

  Mein Make-up ist abgewaschen worden.

• Тушь, поплывшая от слёз, испортила макияж.

  Die von den Tränen verlaufene Wimperntusche ruinierte ihr Make-up.

• Визажист сделал ей красивый макияж.

  Der Visagist hat ihr ein schönes Make-up gemacht.