лени́во

Beispiele

• Раздобревший кот лениво лежал на диване.

  Die dick gewordene Katze lag träge auf dem Sofa.

• Кот лениво потянулся на солнце.

  Die Katze streckte sich träge in der Sonne.

• Кот, отогревающийся на солнце, лениво зевнул.

  Die Katze, die sich in der Sonne wärmte, gähnte träge.

• Кот, распластывавшийся на тёплом полу, лениво открыл глаза.

  Die auf dem warmen Boden ausgestreckte Katze öffnete träge die Augen.

• Позёвывающий кот лениво потянулся на подоконнике.

  Die gähnende Katze streckte sich träge auf der Fensterbank.

• Хозяин перекормил собаку, и она стала лениво двигаться.

  Der Besitzer hat den Hund überfüttert, und er begann, sich träge zu bewegen.

• Кот, греющийся на солнце, лениво зевнул.

  Die Katze, die sich in der Sonne wärmte, gähnte träge.

• Кот лениво щурил глаза на подоконнике.

  Die Katze kniff auf der Fensterbank träge die Augen zusammen.