Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

кто́-нибудь

sehr selten genutztes Wort

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

jemand

Auch: irgendwer

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Есть здесь кто-нибудь, кто говори́т на эсперанто? Ist hier jemand, der Esperanto spricht?
Там кто-нибудь ещё был кроме Тома? War noch jemand außer Tom dort?
Том наде́ялся, что кто-нибудь ку́пит его ста́рый велосипе́д. Tom hoffte, jemand würde sein altes Fahrrad kaufen.
С ним кто-нибудь поговори́л? Hat jemand mit ihm gesprochen?
Кто-нибудь встре́тит меня на вокза́ле? Holt mich jemand vom Bahnhof ab?
Пожалуйста, кто-нибудь мо́жет откры́ть дверь? Kann bitte jemand die Tür öffnen?
Кто-нибудь мо́жет приня́ть э́тот звонок? Kann jemand diesen Anruf annehmen?
Кто-нибудь, помоги́те. So helfe mir doch jemand!
Если вам пона́добится, чтобы кто-нибудь смени́л вас у руля́, обраща́йтесь без разду́мий. Wann immer Sie jemanden brauchen, der das Steuer übernehmen soll, zögern Sie nicht, mich zu fragen.
Кто-нибудь ра́нен? Ist jemand verletzt?