кто́-то

Beispiele

• Том услы́шал, как кто-то напева́ет его люби́мую пе́сенку.Tom hörte, wie jemand seine Lieblingsmelodie summte.
• Кто-то смея́лся.Jemand lachte.
• Она услы́шала, как кто-то звал на по́мощь.Sie hörte, wie jemand um Hilfe schrie.
• Всякий раз, когда я ви́жу, как кто-то испо́льзует сдуватель листвы́, мне хочется вы́рвать его у него из рук и раздроби́ть на ты́сячу куско́в.Jedes Mal, wenn ich jemanden einen Laubbläser benutzen sehe, möchte ich ihm den aus den Händen reißen und in tausend Stücke schlagen.
• Кто-то оста́вил вам сообще́ние.Jemand hat euch eine Nachricht hinterlassen.
• Кто-то хо́чет меня уби́ть.Irgend jemand will mich umbringen.
• Кто-то стучи́тся?Klopft da jemand?
• Кто-то попыта́лся меня уби́ть.Jemand hat versucht, mich zu töten.
• Ду́маешь, нас кто-то мо́жет уви́деть?Glaubst du, dass uns jemand sehen kann?
• Кто-то из нас двоих должен э́то сде́лать.Einer von uns beiden muss das machen.