кривоши́п

selten #40062

Nomenunbelebtzählbar

1.
Kurbel, Handkurbel, Kurbelarmmechanics
Кривоши́п соединён с шатуно́м.
Die Kurbel ist mit der Pleuelstange verbunden.
Fachsprachlich; die ganze Kurbelwelle heißt коленчатый вал.
2.
(selten) Exzenter, Exzenterzapfenmechanics
Кривоши́п насо́са приво́дит в движе́ние по́ршень.
Der Exzenter der Pumpe treibt den Kolben an.
3.
(selten) Kröpfung, Kurbelkröpfungmechanics
Ра́диус кривоши́па определя́ет ход по́ршня.
Der Radius der Kröpfung bestimmt den Kolbenhub.

Beispiele

Кривошип соединяет поршень с валом.
Die Kurbel verbindet den Kolben mit der Welle.
Мастер заменил сломанный кривошип в станке.
Der Mechaniker ersetzte die gebrochene Kurbel in der Werkzeugmaschine.
Он вращал кривошип рукой, чтобы поднять воду.
Er drehte die Kurbel von Hand, um das Wasser hochzupumpen.

GesperrtWortfamilien freischalten