косо́й
- 1.
schief, schräg
Он провёл на бума́ге косу́ю ли́нию.
Er zog eine schräge Linie auf das Papier.
Von Linien, Regen, Sonnenstrahlen, Schnitten usw.
- 2.
schielend, schieläugig
У э́того ма́льчика косы́е гла́за.
Dieser Junge hat schielende Augen.
Von Personen oder deren Augen; meist beim Schielen.
- 3.
scheel
Она́ бро́сила на меня́ косо́й взгляд.
Sie warf mir einen scheelen Blick zu.
Vor allem in косой взгляд 'ein scheeler Blick'.
- 4.
Schrägstrichtypography
В а́дресе са́йта есть коса́я черта.
In der Webadresse steht ein Schrägstrich.
In косая черта, auch substantiviert als косая.
Beispiele
Том косо́й.
Tom schielt.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | косо́й | коса́я | косо́е | косы́е |
| Gen.Genitive | косо́го | косо́й | косо́го | косы́х |
| Dat.Dative | косо́му | косо́й | косо́му | косы́м |
| Acc.Accusative | косо́й косо́го | косу́ю | косо́е | косы́е косы́х |
| Inst.Instrumental | косы́м | косо́й косо́ю | косы́м | косы́ми |
| Prep.Prepositional | косо́м | косо́й | косо́м | косы́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | ко́с |
|---|---|
| f | коса́ |
| n | ко́со |
| pl | ко́сы//косы́ |
Wortfamilieкосо́йPRO
- ко́соschief
- косо́йschief; schielend; scheel; Schrägstrich
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Monaten bearbeitet.
