копа́ющийся
selten #39025
PartizipPartizip Aktiv Präsens von копа́ться
- 1.
wühlend, grabend, stöbernd
Копа́ющаяся в земле́ соба́ка нашла́ кость.
Der in der Erde wühlende Hund fand einen Knochen.
Partizip Präsens Aktiv von «копаться», meist attributiv gebraucht.
- 2.
trödelnd, langsam, umständlich
Он тако́й копа́ющийся челове́к, всегда́ всё де́лает неторопли́во.
Er ist so ein trödelnder Mensch, er macht immer alles langsam.
Umgangssprachlich und leicht abwertend.
Beispiele
Deklination
| копа́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся копа́ющийся | -аяся копа́ющаяся | -ееся копа́ющееся | -иеся копа́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося копа́ющегося | -ейся копа́ющейся | -егося копа́ющегося | -ихся копа́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся копа́ющемуся | -ейся копа́ющейся | -емуся копа́ющемуся | -имся копа́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся копа́ющегося копа́ющийся | -уюся копа́ющуюся | -ееся копа́ющееся | -ихся -иеся копа́ющихся копа́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся копа́ющимся | -ейся -еюся копа́ющейся копа́ющеюся | -имся копа́ющимся | -имися копа́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся копа́ющемся | -ейся копа́ющейся | -емся копа́ющемся | -ихся копа́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieкопа́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
