ковыря́вший
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von ковыря́ть
- 1.
stochernd, pulend, bohrend
Ма́льчик, ковыря́вший в зуба́х после еды́.
Der Junge, der nach dem Essen an seinen Zähnen herumstocherte.
Meist mit в + Präpositiv: ковырявший в зубах / в носу.
- 2.
herumwerkelnd, bastelnd, herumfummelnd, grabend (leicht)
Челове́к, ковыря́вший в дви́гателе ста́рой маши́ны.
Der Mann, der am Motor des alten Autos herumwerkelte.
Oft leicht abwertend: unbeholfenes oder zielloses Herumhantieren.
Beispiele
Deklination
| ковыря́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий ковыря́вший | -ая ковыря́вшая | -ее ковыря́вшее | -ие ковыря́вшие |
| Gen.Genitive | -его ковыря́вшего | -ей ковыря́вшей | -его ковыря́вшего | -их ковыря́вших |
| Dat.Dative | -ему ковыря́вшему | -ей ковыря́вшей | -ему ковыря́вшему | -им ковыря́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий ковыря́вшего ковыря́вший | -ую ковыря́вшую | -ее ковыря́вшее | -их -ие ковыря́вших ковыря́вшие |
| Inst.Instrumental | -им ковыря́вшим | -ей -ею ковыря́вшей ковыря́вшею | -им ковыря́вшим | -ими ковыря́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем ковыря́вшем | -ей ковыря́вшей | -ем ковыря́вшем | -их ковыря́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieковыря́тьPRO
- ковыря́тьbohren; popeln
- ковырну́тьbohren
- вы́ковырятьherausstochern
- ковыря́тьсяgraben
- поковыря́тьherumstochern
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
