кла́пан

Beispiele

• Здесь установлен выводной клапан для лишней воды.

  Hier wurde ein Ablassventil für überschüssiges Wasser installiert.

• Инженер установил редукционный клапан на трубе

  Der Ingenieur installierte ein Reduzierventil an der Rohrleitung.

• Клапан, впускающий воздух, вышел из строя.

  Das Ventil, das Luft hereinlässt, ist ausgefallen.

• Он купил новый шаровой клапан.

  Er kaufte ein neues Kugelventil.

• Мы установили реверсивный клапан в системе.

  Wir haben ein Umkehrventil in das System eingebaut.

• Отводной клапан снижает давление в системе.

  Das Bypassventil senkt den Druck im System.

• В этом механизме сломался толкатель клапана.

  In diesem Mechanismus ist der Ventilstößel kaputtgegangen.

• Здесь стоит спускной клапан для воды.

  Hier befindet sich ein Ablassventil für Wasser.

• Сливной клапан нужно срочно заменить.

  Das Ablassventil muss dringend ausgetauscht werden.

• Инженеры создали саморегулирующий клапан для системы.

  Die Ingenieure entwickelten ein selbstregelndes Ventil für das System.