квадрату́ра

selten #43676Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Quadraturmathematics
Э́та зада́ча — настоя́щая квадрату́ра кру́га.
Diese Aufgabe ist die reine Quadratur des Kreises.
Vor allem in «квадратура круга» - die Quadratur des Kreises, bildlich für ein unlösbares Problem.
2.
Quadratmeterzahl, Wohnfläche, Größe (in Quadratmetern)umgangssprachlich
Кака́я квадрату́ра у ва́шей кварти́ры?
Wie viele Quadratmeter hat deine Wohnung?
Besonders in Bezug auf Wohnungen und Zimmer.

Beispiele

Поскольку π трансцендентно, квадрату́ра кру́га — класси́ческая зада́ча геоме́трии — неразреши́ма.
Da π transzendent ist, ist die Quadratur des Kreises - ein klassisches Problem der Geometrie - unmöglich.
Три класси́ческих пробле́мы анти́чной матема́тики — квадрату́ра кру́га, трисекция угла́ и удвое́ние куба.
Die drei klassischen Probleme der Mathematik der Antike sind die Quadratur des Kreises, die Winkeldreiteilung und die Würfelverdoppelung.
Это как квадратура круга: решения нет.
Das ist wie die Quadratur des Kreises: Es gibt keine Lösung.

GesperrtWortfamilien freischalten