карма́нник

Beispiele

• Это карманник, обчищающий доверчивых туристов на площади.

  Das ist ein Taschendieb, der auf dem Platz arglosen Touristen die Taschen leert.

• Остерега́йся карма́нников.

  Hüte dich vor Taschendieben.

• Туристы, обчищенные карманниками, остались без денег и документов.

  Die von Taschendieben ausgeraubten Touristen standen ohne Geld und Ausweispapiere da.

• Я ста́ла же́ртвой карма́нника.

  Ich bin Opfer eines Taschendiebs geworden.

• Я стал же́ртвой карма́нника.

  Ich bin Opfer eines Taschendiebs geworden.

• Не́сколько сме́лых пассажи́ров пойма́ли карма́нника и переда́ли его поли́ции.

  Einige mutige Fahrgäste fingen den Taschendieb und übergaben ihn der Polizei.

• Полицейский, вылавливавший карманников в толпе, задержал наконец воришку.

  Der Polizist, der Taschendiebe aus der Menge herausfischte, nahm schließlich einen Dieb fest.

• В толпе шныряющий карманник искал лёгкую жертву.

  Der Taschendieb, der sich durch die Menge schlich, suchte nach einem leichten Opfer.