измере́ние

weniger häufig #5298

Nomensächlichunbelebtunzählbar

Beispiele

Прибор нужно калибрировать перед каждым измерением.
Das Messgerät muss vor jeder Messung kalibriert werden.
Чтобы измени́ть едини́цы измере́ния с метри́ческих на брита́нские или наоборот, необходимо нажа́ть на кно́пку «меню́».
Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.
Учёные запустили радиозонд для измерения температуры воздуха.
Die Wissenschaftler ließen eine Radiosonde steigen, um die Lufttemperatur zu messen.
Необходи́мы то́чные измере́ния.
Genaue Messungen sind erforderlich.
Учёный использовал монохорд для измерения интервалов.
Der Wissenschaftler verwendete ein Monochord, um Intervalle zu messen.
Кювету нужно протереть перед измерением.
Die Küvette muss vor der Messung abgewischt werden.
Счётчик Гейгера - э́то прибо́р для измере́ния радиоакти́вности.
Der Geigerzähler ist ein Messgerät für Radioaktivität.
Инженер настроил гониометр перед началом измерений.
Der Ingenieur stellte das Goniometer vor Beginn der Messungen ein.