затира́ющий
- 1.
ausradierend, abnutzend, tilgend, auslöschend
Ве́тхость бума́ги и затира́ющий текст во́зраст сде́лали ру́копись почти нечитаемой.
Die Brüchigkeit des Papiers und das den Text abnutzende Alter machten das Manuskript fast unlesbar.
Partizip Präsens Aktiv von «затирать»; überwiegend literarisch.
- 2.
(selten) verwischend, verschleiernd, verdunkelnd, in Vergessenheit bringend
Затира́ющие дета́ли прошлого собы́тия с трудо́м вспомина́лись.
Die die Details verwischenden Ereignisse der Vergangenheit waren schwer zu erinnern.
Übertragener Gebrauch, von Erinnerungen oder Eindrücken.
Deklination
| затира́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий затира́ющий | -ая затира́ющая | -ее затира́ющее | -ие затира́ющие |
| Gen.Genitive | -его затира́ющего | -ей затира́ющей | -его затира́ющего | -их затира́ющих |
| Dat.Dative | -ему затира́ющему | -ей затира́ющей | -ему затира́ющему | -им затира́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий затира́ющего затира́ющий | -ую затира́ющую | -ее затира́ющее | -их -ие затира́ющих затира́ющие |
| Inst.Instrumental | -им затира́ющим | -ей -ею затира́ющей затира́ющею | -им затира́ющим | -ими затира́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем затира́ющем | -ей затира́ющей | -ем затира́ющем | -их затира́ющих |
Kurzformen
-Wortfamilieвтира́тьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
