застра́ивать
- 1.
bebauen, mit Gebäuden zubauenconstruction
Новые райо́ны акти́вно застра́иваются жилы́ми дома́ми.
Neue Stadtteile werden aktiv mit Wohnhäusern bebaut.
Imperfektiv; perfektiv застроить.
- 2.
verbauen, zubauenconstruction
Новостро́йки застра́ивают весь вид на ре́ку.
Die Neubauten verbauen die ganze Aussicht auf den Fluss.
Von Bauten, die eine Aussicht verstellen oder freie Flächen zusetzen.
Nutzungs-Info
что? чем?
Beispiele
Власти застраивают набережную новыми зданиями.
Die Behörden bebauen das Flussufer mit neuen Gebäuden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | застра́иваю | бу́ду застра́ивать |
| ты | застра́иваешь | бу́дешь застра́ивать |
| он/она́/оно́ | застра́ивает | бу́дет застра́ивать |
| мы | застра́иваем | бу́дем застра́ивать |
| вы | застра́иваете | бу́дете застра́ивать |
| они́ | застра́ивают | бу́дут застра́ивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | застра́ивай |
| вы | застра́ивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | застра́ивал |
| weiblich | застра́ивала |
| sächlich | застра́ивало |
| plural | застра́ивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | bauend, bebauend, entwickelnd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | bebauend, erschließend, aufbauend | |
| Passiv Präsens | bebaubar, im Bau befindlich, erschließbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | застра́ивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | застраивав застраивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстра́иватьPRO
- стра́иватьzu bauen pflegen; verdreifachen; drei Stück miteinander verbinden; dreimal wiederholen
- встра́иватьeinbauen; hineinbauen
- выстра́иватьaufstellen; aufbauen
- достра́иватьfertig bauen
- настра́иватьeinstellen; konfigurieren; stimmen (ein Instrument); beeinflussen; vollbauen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von стра́ивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| застра́ивать | за- | bebauen; verbauen |
| застра́иваться | за- | bebaut sein |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
