bebauen russisch

• возде́лывать

  anbauen, bebauen, bestellen

• застро́ить

  bebauen, verbauen

• застра́ивать

  bebauen, mit Gebäuden zubauen

  verbauen, zubauen

• возде́лать

  bebauen, bearbeiten, kultivieren

• обстро́ить

  bebauen

• обстра́ивать

  bebauen

• застро́иться

  bebaut werden, sich bebauen lassen, sich mit Gebäuden bedecken

• возде́лывающий

  kultivierend, bebauend, Ackerbau treibend

• возде́лывавший

  kultivierend, bebauend, der/die/das anbaute, der/die/das bebaute

• застра́ивающий

  bauend, bebauend, entwickelnd

• застра́ивавший

  bebauend, erschließend, aufbauend

Beispiele

• Власти решили застроить берег реки гостиницами.

  Die Behörden beschlossen, das Flussufer mit Hotels zu bebauen.

• Власти застраивают набережную новыми зданиями.

  Die Behörden bebauen das Flussufer mit neuen Gebäuden.

• Строители быстро обстраивают этот пустырь новыми домами.

  Die Bauarbeiter bebauen dieses Brachland schnell mit neuen Häusern.

• Рабочие обстраивают старый двор новыми постройками.

  Die Arbeiter bebauen den alten Hof mit neuen Gebäuden.

• Он мечтал возделать этот заброшенный участок земли.

  Er träumte davon, dieses verlassene Grundstück zu bebauen.