заря́д

Beispiele

• Взрывавший скалу заряд оказался слабым.

  Die Ladung, die den Felsen sprengen sollte, erwies sich als zu schwach.

• Батаре́я моего́ ноутбука уже не де́ржит заря́д так долго, как раньше.

  Der Akku meines Laptops hält nicht mehr so lange wie früher.

• В магазине продают дробовые заряды разных калибров.

  Im Laden werden Schrotpatronen verschiedener Kaliber verkauft.

• Кумулятивный заряд пробивает броню танка.

  Die Hohlladung durchschlägt die Panzerung eines Panzers.

• Пиротехник тщательно проверил все заряды.

  Der Pyrotechniker überprüfte sorgfältig alle Ladungen.

• Прото́ны име́ют положи́тельный заря́д, электро́ны - отрица́тельный, а нейтро́ны не име́ют заря́да.

  Protonen haben eine positive Ladung, Elektronen eine negative, und Neutronen haben keine Ladung.

• Пироксилиновые заряды хранят очень осторожно.

  Pyroxylinladungen werden mit großer Vorsicht gelagert.

• Взрывник заложил заряды у старой стены.

  Der Sprengmeister brachte an der alten Mauer Sprengladungen an.