заря́д

Beispiele

• Взрыв был вызван фугасным зарядом.

  Die Explosion wurde durch eine Sprengladung verursacht.

• Этот заряд считается бризантным взрывчатым веществом.

  Diese Ladung gilt als brisanter Sprengstoff.

• Пиротехник тщательно проверил все заряды.

  Der Pyrotechniker überprüfte sorgfältig alle Ladungen.

• Все заря́ды бы́ли обезврежены.

  Alle Sprengladungen waren entschärft worden.

• В магазине продают дробовые заряды разных калибров.

  Im Laden werden Schrotpatronen verschiedener Kaliber verkauft.

• Кумулятивный заряд пробивает броню танка.

  Die Hohlladung durchschlägt die Panzerung eines Panzers.

• Телефон отключается из-за низкого заряда батареи.

  Das Telefon schaltet sich wegen des niedrigen Akkustands aus.

• Взрывник заложил заряды у старой стены.

  Der Sprengmeister brachte an der alten Mauer Sprengladungen an.