зарази́ть
- 1.
anstecken, infizieren, verseuchen, vergiften
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
Том зарази́л Мэри просту́дой.
Tom hat Mary mit seiner Erkältung angesteckt.
Мальчик, рассмеявшийся первым, заразил смехом всех остальных.
Der Junge, der zuerst lachte, brachte alle anderen zum Lachen.
Я зарази́л Тома просту́дой.
Ich habe Tom mit meiner Erkältung angesteckt.
Тебя зарази́ли.
Du wurdest infiziert.
Окружа́ющая нерво́зность зарази́ла и меня.
Die ringsum herrschende Nervosität steckte mich an.
Вы зарази́ли меня просту́дой.
Sie haben mich mit Ihrer Erkältung angesteckt.
Зашифровывающий файлы вирус заразил весь компьютер.
Ein Virus, der Dateien verschlüsselt, infizierte den gesamten Computer.
Вас зарази́ли.
Sie wurden infiziert.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | заражу́ |
| ты | - | зарази́шь |
| он/она́/оно́ | - | зарази́т |
| мы | - | зарази́м |
| вы | - | зарази́те |
| они́ | - | заразя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зарази́ |
| вы | зарази́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зарази́л |
| weiblich | зарази́ла |
| sächlich | зарази́ло |
| plural | зарази́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das infiziert hat, der/die/das angesteckt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | befallen, vergiftet, verstrahlt | |
| Adverbial Präsens | заразя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | зарази́в заразивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieрази́тьPRO
- рази́тьin Erstaunung versetzen; übel stinken; schlagen
- вы́разитьausdrücken; aussprechen
- отрази́тьwiderspiegeln; abwehren
- порази́тьbefallen; treffen; vernichten; überraschen
- возрази́тьwidersprechen
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von рази́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| зарази́ть | за- | anstecken |
| зарази́ться | за- | sich anstecken |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.



















