запи́сываемый
- 1.
aufnehmbar, beschreibbar, aufzeichenbar
Это запи́сываемый диск.
Das ist eine beschreibbare Diskette.
Beispiele
Разговор, записываемый диктофоном, потом расшифровали.
Das mit einem Diktiergerät aufgezeichnete Gespräch wurde später transkribiert.
Информация, записываемая в базу, проверяется дважды.
Die in die Datenbank eingetragenen Informationen werden zweimal überprüft.
Мы записываем данные приезжающих студентов.
Wir erfassen die Daten der ankommenden Studierenden.
Deklination
| запи́сываем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый запи́сываемый | -ая запи́сываемая | -ое запи́сываемое | -ые запи́сываемые |
| Gen.Genitive | -ого запи́сываемого | -ой запи́сываемой | -ого запи́сываемого | -ых запи́сываемых |
| Dat.Dative | -ому запи́сываемому | -ой запи́сываемой | -ому запи́сываемому | -ым запи́сываемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый запи́сываемого запи́сываемый | -ую запи́сываемую | -ое запи́сываемое | -ых -ые запи́сываемых запи́сываемые |
| Inst.Instrumental | -ым запи́сываемым | -ой -ою запи́сываемой запи́сываемою | -ым запи́сываемым | -ыми запи́сываемыми |
| Prep.Prepositional | -ом запи́сываемом | -ой запи́сываемой | -ом запи́сываемом | -ых запи́сываемых |
Kurzformen
| m | записываем |
|---|---|
| f | записываема |
| n | записываемо |
| pl | записываемы |
Wortfamilieвпи́сыватьPRO
- впи́сыватьeintragen; einfügen; einpassen; einbeschreiben; eintragen (in ein Dokument)
- выпи́сыватьherausschreiben; ausstellen; abonnieren; entlassen (aus dem Krankenhaus); sorgfältig malen
- допи́сыватьfertig schreiben; hinzuschreiben
- запи́сыватьaufschreiben; aufnehmen; eintragen
- испи́сыватьvollschreiben
