за́пад

ziemlich häufig #2641B2

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

Beispiele

Со́лнце сади́тся на за́паде.
Die Sonne geht im Westen unter.
Садако смотре́ла на со́лнце, опускающееся на за́паде, и осле́пла.
Sadako sah der im Westen untergehenden Sonne zu und erblindete.
За́пад есть За́пад, Восто́к есть Восто́к, и вместе им не сойти́сь.
Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.
Со́лнце захо́дит на за́паде.
Die Sonne geht im Westen unter.
Ужгород расположен на западе Украины.
Uschhorod liegt im Westen der Ukraine.
Со́лнце восхо́дит на восто́ке, а захо́дит на за́паде.
Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
Смоленская область находится на западе России.
Die Oblast Smolensk liegt im Westen Russlands.
Молодое поколение, европеизируемое культурой запада, забывает старые обычаи.
Die durch die westliche Kultur europäisierte jüngere Generation vergisst alte Bräuche.