OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

заостря́тьсязаостри́ться

Unvollendet заостря́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet заостри́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich verschärfen, sich zuspitzen(заостря́ться)

  • 2.

    sich zuspitzen, spitz werden(заостри́ться)

    Beispiel:

    Уголок карандаша заострился.

    Die Ecke des Bleistifts spitzte sich zu.

  • 3.

    sich zuspitzen, sich verschärfen, sich zuspitzen (auf einen Punkt)(заостри́ться)

    Beispiel:

    Ситуация с конфликтом заострилась.

    Die Konfliktsituation spitzte sich zu.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзаостря́лсязаостри́лся
weiblichзаостря́ласьзаостри́лась
sächlichзаостря́лосьзаостри́лось
pluralзаостря́лисьзаостри́лись

Präsens

 unvollendet
язаостря́юсь
тызаостря́ешься
он/она́/оно́заостря́ется
мызаостря́емся
вызаостря́етесь
они́заостря́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду заостря́тьсязаострю́сь
тыбу́дешь заостря́тьсязаостри́шься
он/она́/оно́бу́дет заостря́тьсязаостри́тся
мыбу́дем заостря́тьсязаостри́мся
выбу́дете заостря́тьсязаостри́тесь
они́бу́дут заостря́тьсязаостря́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тызаостря́йся!заостри́сь!
вызаостря́йтесь!заостри́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensзаостря́ющийся

spitz zulaufend, sich zuspitzend, sich verjüngend

Aktiv Vergangenheitзаостря́вшийсязаостри́вшийся

geschärft werdend, sich zuspitzend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

заостря́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

заострявшись

заостри́вшись

заостря́сь

beim machen (Vergangenheit)